United Airlines och Emirates kommer att lansera ett brett codeshare- och interlining-partnerskap under de kommande månaderna.
I samband med flytten kommer United att påbörja daglig trafik mellan Newark och Dubai i mars.
Flygbolagen kommer också att inleda ett lojalitetsprogram som ger United MileagePlus-medlemmar möjlighet att tjäna och lösa in poäng när de flyger med Emirates eller Emirates systerflygbolag, Flydubai. Berättigade United-kunder kommer också att få tillgång till Emirates lounger. Dessa förmåner kommer att börja vid lanseringen av Uniteds Newark-Dubai-tjänst.
Samarbetet, som tillkännagavs i onsdags på Washington Dulles flygplats av Uniteds vd Scott Kirby och Emirates president Tim Clark, hade varit väntat sedan två veckor sedan, när transportörerna skickade inbjudningar till media för evenemanget.
Spekulationerna stärktes ytterligare förra veckan, när Emirates meddelade att de skulle göra det stoppa sitt codeshare-avtal med JetBlue den 30 oktober. Emirates placerar för närvarande sin kod på 156 JetBlue-rutter från New York, Boston, Orlando, Los Angeles, Miami, Chicago, Seattle, Newark, San Francisco och Dallas.
United flög tidigare till Dubai från Washington Dulles mellan oktober 2008 och januari 2016. Flygbolaget stoppade rutten under en tvist mellan de amerikanska flygbolagen United, American och Delta och Emirates, Qatar Airways och Etihad angående påstådda subventioner som dessa Gulf-flygbolag fick.
Tvisten slutade 2018 med att de tre stora amerikanska flygbolagen misslyckades med att uppnå sitt mål att övertyga den federala regeringen att begränsa de rutter som Emirates, Qatar och Etihad skulle få flyga till USA
United är den andra av Big 3 som samarbetar med ett av Gulf-rederierna sedan dess, efter American, som delar med Qatar.
United sa på onsdagen att när de påbörjar tjänsten Newark-Dubai kommer dess kunder att kunna resa vidare från Dubai till mer än 100 städer på Emirates eller Flydubai.
Under tiden, från och med november, kommer Emirates kunder att ha tillgång till nästan 200 städer i Uniteds nätverk via Uniteds nav i Chicago, San Francisco och Houston. Att resa till några av dessa städer kommer att kräva en andra anslutning, sa United, även om det inte angav hur många.
Från åtta andra amerikanska städer som Emirates för närvarande betjänar – Boston, Dallas, Los Angeles, Miami, New York, Orlando, Seattle och Washington, DC – kommer United och Emirates att ha ett interline-avtal.
Flyers kan börja boka gemensamma United-Emirates resplaner genom United och Emirates distributionskanaler så snart som idag, med den funktionen utökad under de kommande veckorna.