Table of Content
Dela artikeln
Senast uppdaterad
Har du någonsin satt dig ner för att njuta av en trevlig middag på semestern, bara för att upptäcka att du inte kunde läsa menyn? Medan restauranger i turistorter kan ha en engelsk meny om du har tur, räkna inte med det. Och även om du kan chansa på det, vad händer om du får något du inte vill ha? Det slutar med att du spenderar pengar på något du inte ens gillar, vilket inte är hur du ska spendera din semester. Lyckligtvis, ett mycket enkelt och enkelt resehack gör att du kan läsa vilken meny som helst. Resenärer har använt detta trick i flera år, men många är fortfarande omedvetna om dess existens.
Ta till exempel den unga kvinnan nedan som tog en semester till Turkiet. Under sitt besök gick hon till en restaurang utan engelsk meny och personalen pratade inte heller mycket engelska. Detta fick henne att ladda ner Google översätt att kommunicera med personalen. Översätt har använts av resenärer i många år och är ett oerhört användbart verktyg att ha i ett främmande land. Det finns dock en specifik egenskap som ofta går obemärkt förbi, som det gjorde av kvinnan nedan. När du öppnar appen finns det en ”kamera”-knapp som du kan trycka på.
Efter att ha tryckt på kameraknappen kan resenärerna rikta sin telefon mot en meny eller något annat med text på ett främmande språk, som gatuskyltar, anslag eller till och med näringsetiketter i mataffären.
Inom några sekunder, Google översätt kommer att överlappa den utländska texten med engelska (eller användarens valfria språk). Funktionen är extremt användbar när du besöker ett främmande land och går ofta obemärkt förbi, som det gjorde av kvinnan i videon.
Tips och tricks från Google Översätt
Offlineanvändning
En sak som resenärer ofta stöter på när de är i ett främmande land är bristen på mobiltelefondata eller Wi-Fi. Även om många turistområden har gratis Wi-Fi tillgängligt i olika butiker och restauranger, kan du inte alltid räkna med det. Lyckligtvis, Google översätt tillåter användare att ladda ner språk till sina enheter så att de inte behöver en internetanslutning för att översättningarna ska fungera. Att ladda ner ett språk tar inte mycket utrymme, så ladda ner så många som du tror att du behöver. Till exempel, nedladdning av franska för offlineanvändning använder bara 74 MB lagringsutrymme.
Efter nedladdning för offlineanvändning, Översätts funktionalitet är mer begränsad. Användare kan dock fortfarande använda sin kamera för att översätta text i realtid, och de kommer fortfarande att kunna skriva på sitt modersmål för att översätta till ett annat. När du är offline, Google översätt kan inte konvertera tal och konversationsläget är inte tillgängligt.
Konversationsläge
Den här funktionen är praktisk när du försöker kommunicera med någon som inte talar ditt språk. En av dess främsta nackdelar är dock att funktionen inte fungerar utan en internetanslutning. Resenärer som inte är anslutna till Wi-Fi eller inte har en internationell dataplan kommer inte att kunna dra nytta av Konversation Läge. För de som har turen att ha en anslutning när de reser, den här funktionen möjliggör en nästan sömlös konversation mellan två personer som inte talar varandras språk.
När användare har valt de språk de vill översätta mellan; de behöver bara slå Konversation knappen och sedan Bil knapp. Efter detta kan båda personerna tala sitt modersmål. Google översätt kommer automatiskt att upptäcka varje språk innan det översätts till det andra valda språket. Appen kommer att lyssna på båda språken hela tiden och översätta direkt efter upptäckt.
Resan förberedd
Google översätt är ett ovärderligt verktyg för att resa till ett land som inte talar ditt modersmål. Att ladda ner språk innan du ger dig av är ett bra sätt att se till att du inte blir oförberedd när du försöker kommunicera eller läsa en meny. Tillsammans med Google översättkommer många andra appar att se till att din resa går smidigt, inklusive Google Maps, TripIt och mer.
Den här artikeln dök ursprungligen upp på Travel Off Path. För de senaste nyheterna som kommer att påverka din nästa resa, besök: Traveloffpath.com
PRENUMERERA PÅ VÅRA SENASTE INLÄGGEN
Ange din e-postadress för att prenumerera på Travel Off Paths senaste resenyheter, direkt till din inkorg
Friskrivningsklausul: Aktuella reseregler och restriktioner kan ändras utan föregående meddelande. Beslutet att resa är i slutändan ditt ansvar. Kontakta ditt konsulat och/eller lokala myndigheter för att bekräfta din nationalitets inresa och/eller eventuella ändringar av resekraven innan du reser. Travel Off Path stöder inte resor mot statliga råd